General information

 

General information about Bolton

Allgemeine Informationen über Bolton

 
This is Bolton's coat of arms: 
The arrow on the shield represents the 'Bolt'. The palisade represants the word 'tun' (ton). The elephant represents the castle of the rocky moore. 
The lions beside the shield stands for the Flemish settlers who were weavers (textil industry). The green flags stands for the textil industry (spindle and shuttle) and paper industry (a hornet). Supera Moras means 'Over come delays'. 

Das ist das Wappen der Stadt Bolton. Der Pfeil auf dem Schild steht für den "Bolzen"(Bolt). Die Palisade ist ein Hinweis auf das Wort "Festung" (ton). Der Elefant repräsentiert das Schloß von "Rockymoore". Für die flämischen Siedler, die Weber waren, stehen die Löwen neben dem Schild, die grünen Fahnen weisen auf die Textilindustrie (Spindel und Garn) und auf die Papierindustrie (Hornisse) hin. 
Supera Moras bedeutet im übertragenem Sinne: Was du heute kannst besorgen, verschiebe nicht auf Morgen.

This picture is taken by the webcam placed on the top of the Bolton Institute (Deane Road). In the middle you can see Bolton town hall and the market in front. On the left you can see the fire station (red building). 

Dieses Foto wurde von der Webcam auf dem Bolton Institute (Deane Road) geschossen. In der Mitte ist die Stadthalle mit dem Markt im Vordergrund zu sehen. Auf der linken Seite des Fotos ist die Feuerwehr (rotes Gebäude) abgebildet.

The landscape surrounding Bolton is - as you can see - a beautiful forest with clear, blue streams. 

Dies ist die Landschaft in der Bolton liegt - wie man sieht - mit schönen Wäldern und klaren, blauen Gewässern. 

 
HOME